D’Elterevereenegung vum Ierpeldenger Schoulzentrum « EIS » asbl, organiséiert Aktivitéiten am Interêt vun all de Schoulkanner vun Ierpeldeng.

An de leschten zwee Joer, hu mer folgendes – dacks mat der Hëllef vun den Elteren - opzeweisen: Occasiounsmaart fir Kannerspillgezai, Seminairë fir Elteren, Internationale Buffet fir d’Schoulfest an d’Comenius-fest, Hëllef beim Liesen an der Schoul, Moies-iessen no der Liesnuecht, en Ënnerdaach am Bësch fir d’Schüler vun der Spillschoul, faarweg Bänken a Spiller um Buedem vum Schoulhaff...

Mir informéieren Iech regelméisseg iwwert de Wee vun onsem „EIS-INFO“- Blat, mir verschécken iwwert e-mail Invitatioune vun der Fapel (Fédération des Associations de Parents d’Elèves du Luxembourg), a mir sinn op fir all Remark a Suggestioun (iwwert e-mail oder andeems Dir an eng vun onse Versammlunge laanscht kommt).


Version française

L’Association des parents d’élèves du centre scolaire d’Erpeldange « Elterevereenegung vum Ierpeldénger Schoulzentrum EIS asbl » œuvre dans l’intérêt de tous les élèves d’Erpeldange.

Au cours des années scolaires précédentes, nous avons organisé plusieurs activités telles que :
marchés d’occasion pour jouets, des séminaires pour parents, deux buffets internationaux pour soutenir des activités scolaires, des aides de lecture à l’école, le petit-déjeuner après la Liesnuecht, un abri de forêt pour les classes du cycle 1, les jeux dessinés dans la cour de l’école fondamentale…

Nous vous informons régulièrement de nos activités par « EIS Info », vous envoyons par e-mail des invitations de la FAPEL (Fédération des Associations de Parents d’Elèves du Luxembourg), et vous invitons à introduire vos remarques et suggestions. Vous pouvez également nous rendre visite lors d’une de nos réunions.




De Comité

Nei Adress: B.P. 5
L-9201 Diekirch e-mail: eis@email.lu